Parche de Los Sims - Versión 1.1 (30/3/2000)

Lista de arreglos

• El juego ahora genera miniaturas para paredes personalizadas. (El juego mostraba una miniatura predeterminada).
• Arreglado un problema en el que si el trabajo sobrepasaba la medianoche, el Sim solo necesitaba un día para ser despedido. El juego ahora permitirá los 2 días estándar de trabajo omitido antes de que el Sim sea despedido.
• Ahora no se permiten en los nombres de familias caracteres que no están soportados por la herramienta de publicación en el Sistema de Teleportación de Los Sims (Intercambio). Estos caracteres son ; : / @ ! # % ( ) . , * > < ? | & "
• Arreglado un problema con el tentempié de patatas fritas, que se quedaba atascado en el suelo. Se ha instalado (o descargado, dependiendo de si el comprador ha descargado la máquina tragaperras desde el sitio web) una carpeta y contenido llamado "Unsnacker" en la carpeta de descargas.
• Arregladas las sillas reclinables para que den un confort más notable.
• Cambiado el juego para alertar al usuario cuando se encuentren en el directorio archivos WLL y FLR antiguos. Esto solo afectará a archivos creados con versiones viejas y desactualizadas de HomeMaster.
• Arreglado un problema en el que los temas de conversación cambiaban cada vez que el usuario guardaba partida y volvía al barrio. NOTA: Este arreglo no funcionará para los Sims predeterminados incluidos en el juego: la familia Lápida, las Compañeras, los Gentil, los Novato y Miguel Soltero.
• El juego ahora tiene la habilidad de actualizar/recargar paredes, suelos, skins y cabezas importadas entrando y saliendo de la ventana del juego, así como en el momento de la importación. NOTA: Esto no debería funcionar con la ventana minimizada estando en la pantalla de Crear un Personaje.
• El juego ahora tiene la habilidad de eliminar familias de la carpeta de importaciones si el usuario no quiere importarlas. Un cuadro de diálogo aparecerá con la opción de importar o eliminar la familia importada.
• Arreglada la visualización de la página web SKU3English: Estaba rota en todas las instalaciones de lanzamiento. NOTA: SKU3 es Inglés-Español-Portugués. El bug estaba solo presente en la instalación en inglés para este SKU en particular.
• Arreglado un problema en el que el usuario perdía el texto del álbum fotográfico si se eliminaba una foto. Ocurría cuando el usuario eliminaba la última foto en el álbum (perdería el texto de la imagen previa).
• El Cobrador de impuestos ya no se electrocutará.
• El juego ya no tendrá un problema de usabilidad entre las flores regaladas y las mesas. Antes, el amigo de un Sim traería unas flores de regalo, el Sim pondría las flores en la mesa, el Sim o la asistenta limpiaría las flores después de que se marchitaran, y el espacio ocupado por la mesa quedaría bloqueado.
• Arreglados problemas del lanzador, en los que la pantalla de autorun aparecía en una ventana tan pequeña que el usuario no podía interactuar con ella.
• Los Sims ahora harán una nueva animación de "No puedo salir de la cama" cuando estén atrapados en sus camas. Pueden quedar atrapados en la cama colocando un objeto junto a la cama en la que estén durmiendo. El Sim ahora se sienta en la cama, se encoge de hombros, señala y vuelve a estirarse para informar mejor al usuario del problema.
• Se ha eliminado el texto del teléfono donde el vecino le dice al personaje activo que "se pase por aquí".
• El parche incrementa el número de versión de Los Sims en el registro a 1.1. Todas las versiones internacionales también aumentarán a 1.1.
• Arreglado un caso especial en el que el coche compartido dejaba de venir: En una casa con varios Sims, con Sims teniendo trabajos que empiezan en tiempos diferentes, el Sim B no podía ir a trabajar si el Sim A (cuyo trabajo empieza antes) se quedaba en casa. Esto ha sido corregido.
• Arreglado el PNJ Técnico de reparaciones, quien ocasionalmente aparecía y no reparaba nada.
• Actualizadas las plantillas web para arreglar la navegación entre álbumes fotográficos. El parche cambia los archivos de álbumes para tener flechas de navegación y textos cerca de la parte superior de las páginas de álbumes fotográficos.
• Cambiado el diálogo para nombrar a un bebé para que no desaparezca transcurrido un tiempo. Esto evita futuros virus de niños llamados "Niño Sim".
• Cambiados los árboles y flores de exterior para asegurarnos de que el usuario pueda colocar flores bajo árboles.
• Eliminado el truco set_hour.
• Cambiado el código para el truco del dinero.
• Arregladas las lámparas y electrocutaciones en el Sistema de Ayuda: Si el Sistema de Ayuda está activado, y alguien muere electrocutado por una lámpara, el diálogo del Sistema de Ayuda avisará al usuario con un mensaje sobre los peligros de cambiar bombillas con bajas habilidades.
• Arreglado el problema de despachar el PNJ Técnico de reparaciones.
• Arreglado el problema de reseteo de coche compartido. Esto también soluciona los problemas de reseteo de duchas, bañeras y escaleras.
• Arreglado un problema que hacía atascar algunos vecinos ocasionalmente en la casa, si el personaje se iba a dormir antes de despedirse.
• Arreglados los archivos de luces de pared en el disco duro (objeto descargable) para que el técnico de reparaciones pueda arreglarlas con otro objeto en medio de su camino. NOTA: Este arreglo no hace nada si el usuario no ha descargado todavía las luces de pared.
• Las fotos del álbum ya no contendrán el marco de la cámara.
• Arreglado el problema de comprobación de parches.
• Arreglado un cuelgue aleatorio cuando el usuario importaba una familia de 8 miembros.
• Arreglado un cuelgue cuando faltaba un archivo .CMX, .SKN, o .BMP. file is missing. Esto implicaba guardar una casa con un personaje personalizado en ella, y eliminando uno o más componentes de la carpeta GameData/Skins. También ocurría yendo a la pantalla de Crear un Sim con solo algunos de los archivos necesarios en la carpeta.
• Cambiada la versión a 1.1 (accede presionando la tecla "v" en el juego).

Precaución

El parche 1.1 está indicado SOLAMENTE para usuarios que tienen Los Sims 1.0 y ninguna expansión. Si tienes instalada cualquier expansioón de Los Sims además del juego base, NO INSTALES el parche 1.1 de Los Sims, pues puede causar problemas a tu instalación.

Asegúrate de descargar el parche correcto para tu versión de juego. Si intentas instalar el parche equivocado, recibirás un mensaje de error y no se instalará. La versión que tienes depende de la región desde la que lo compraste.

Descargas

Léeme - Este archivo zip autoextraíble explica las mayores características del parche.

Descargar Léeme

Norteamérica y Polonia

Este parche es para el lanzamiento polaco y norteamericano (incluyendo Inglés, español y polaco).

Descargar - 2,8 Mb

Europa y Sudamérica

Este parche es para los lanzamientos europeos y sudamericanos (Inglés, francés, alemán, noruego, sueco, italiano español y portugués).

Descargar - 2,8 Mb

Asia (excepto Japón)

Este parche es para el lanzamiento general asiático (Inglés, tailandés, chino tradicional, chino simplificado y koreano).

Descargar - 2,8 Mb

Japón

Este parche es solamente para el lanzamiento japonés.

Descargar - 2,8 Mb

Versión Bild de Los Sims

Este parche es solo para la versión Bild del juego, disponible en Alemania, Austria y Suiza.

Descargar - 2,8 Mb

Parche de 'Los Sims: Más Vivos que Nunca'

¿Están tus Sims cansados de esas asquerosas cucarachas apareciendo frecuentemente? ¡Pues no te preocupes más porque el parche de 'Más Vivos que Nunca' está aquí! Este parche contiene varios arreglos a bugs descubiertos desdel el lanzamiento original de 'Los Sims: Más Vivos que Nunca'.

Descargas

Parche en inglés para Norteamérica

Descargar - 300 Kb

Parche en inglés para Reino Unido

Descargar - 300 Kb

Parche neerlandés

Descargar - 298 Kb

Parche francés

Descargar - 298 Kb

Parche alemán

Descargar - 298 Kb

Parche italiano

Descargar - 298 Kb

Parche polaco

Descargar - 298 Kb

Parche portugués

Descargar - 298 Kb

Parche español

Descargar - 298 Kb

Parche sueco

Descargar - 297 Kb

Parche japonés

Descargar - 313 Kb

Parche koreano

Descargar - 297 Kb

Parche para chino simplificado

Descargar - 296 Kb

Parche para chino tradicional 

Descargar - 296 Kb

Parche tailandés

Descargar - 297 Kb

Parche de 'Los Sims: Primera Cita' - Versión 2.0 (18/2/2002)

Lista de arreglos

• Ahora aparecerá en el juego una ventana de bahía.
• La vieja mojigata ahora aparecerá en todos los solares.
• Los abrazos en sofás de restaurante estaban teniendo problemas: Los Sims podían atascarse. Hemos abordado este problema y ya no deberían quedar atascados.
• Mientras cenabas en el sofá de un restaurante en una cita, tu acompañante podía quedarse atascado y nunca moverse. Ahora puedes cancelar la cita si esto ocurre, y ya no es un cuelge permanente del juego.
• Artículos y acciones que desaparecían de la cola de acciones de los Sims. Esto se ha solucionado.
• El estante de ropa estaba experimentando unos bloqueos aleatorios, éstos se han arreglado.
• Los carritos de comida ya no serán tan atractivos para los Sims, haciendo que los vecinos se aglomeren e impidan a los Sims comer allí. Si esto ocurre, la interacción sencillamente se eliminará de la cola de acciones.

Descargas

Parche en inglés para Norteamérica

Descargar - 4,95 Mb

Parche multilenguaje para Europa

Idiomas: Inglés de Reino Unido, francés, alemán, holandés, sueco, italiano, español, portugués, polaco.

Descargar - 4,61 Mb

Parche multilenguaje para Asia

Idiomas: Inglés de Estados Unidos (solo para Asia), tailandés, chino tradicional (Taiwan), koreano.

Descargar - 4,59 Mb

Parche multilenguaje para Japón

Idiomas: Japonés.

Descargar - 4,60 Mb

Parche de 'Los Sims: Animales a Raudales' (8/11/2002)

Lista de arreglos (juego)

• Charcos bajo objetos: A excepción de un solo objeto, los charcos no aparecerán bajo los objetos.
• Skins comprables (De la Isla Vacaciones y solares del Centro): Los Sims seguirán teniendo los pijamas o bañadores que compraron en el Centro o de vacaciones.
• Sentarse a ver la TV: Los Sims adultos y niños se volverán a sentar para ver la TV.
• Giros de 180° al final de rutas de caminado: Esto ha sido mejorado comparándolo con la versión de lanzamiento de 'Los Sims: Animales a Raudales'.
• Fugas de memoria: Hemos arreglado algunas fugas de memoria y hemos mejorado el rendimiento de partidas a largo plazo.

Lista de arreglos (visualización de las plantillas web)

• Los Sims de ambas especies ahora mostrarán el género correcto en las páginas web.
• Los Sims "humanos" ya no mostrarán estadísticas de mascota en la página "Estadísticas".
• Las páginas web ahora se abirán al hacer clic en el botón "Ver páginas web" en la pantalla de barrio para las instalaciones en finlandés, danés y noruego.

Notas importantes

• Aún hay problemas conocidos con estadísticas de habilidades incorrectas mostrándose para Sims humanos en las plantillas web (aunque los archivos funcionan bien en el juego) en todos los idiomas. Esto no se corrige ni se puede corregir en este parche.
• Además, varios idiomas extranjeros contienen líneas de texto sin traducir (se mostrará "Necesita traducción" en esas instancias). El parche no puede corregir estos bugs restantes (los cuales no impactan en el juego, solamente en la visualización de plantillas web).

Descargas

Parche para Norteamérica, Asia, Europa y Japón.

Descargar  - 3,17 Mb

Parche de 'Los Sims: Edición Deluxe' (9/1/2003)

Lista de arreglos

• Se han arreglado varias fugas de memoria. Esto reducirá los problemas de estabilidad mientras se juegue durante muchas horas seguidas.
• Hemos acelerado varios procesos del juego para usuarios de Windows XP, lo que significa que estarán menos tiempo esperando y más tiempo jugando.
• Los skins corruptos ya no harán bloquear el juego. Los skins inválidos ahora se mostrarán en el juego como skins completamente blancos.
• Se han mejorado los tiempos de carga para todos los sistemas, haciendo posible entrar en el juego más rápido que nunca.

Notas importantes

• Si tienes 'Animales a Raudales' o una expansión posterior, no necesitas instalar este parche.
• Por favor, ten en cuenta que tienes que arrancar Los Sims al menos una vez, antes de arrancar el parche de 'Los Sims: Edición Deluxe'.

Descargas

Parche para Norteamérica y Europa.

Descargar - 3,12 Mb