Traducción del excelentísimo Danni de SimsRoom
Vía LesSims.com (En Francés)
¡Look de la vuelta al cole para nuestros pequeños Sims!
¡Ding-dong! ¡La vuelta al cole ha llamado al timbre! Y quien dice vuelta al cole dice… ¡Vuelta a la boutique! es decir, ¡ropa nueva! Es más que una cuestión de moda, entre los más pequeños y sus pantalones que se han quedado demasiado cortos y los adolescentes, que ahora tienen dos números más de zapato tras el verano, ¡es indispensable renovar el fondo de armario de toda la familia!
Estos son algunos modelos seleccionados para ahorraros tiempo y dinero con propuestas para todos los bolsillos:
Para causar furor en el recreo y ser el más guapo en el primer día de clase, regálale esta chaqueta roquera y chic, ¡de cuero negro de imitación! Añádele a esto un pantalón ligeramente remangado a al altura de los tobillos, un par de zapatillas de deporte flexibles, y un gorro para ser prepararse para los primeros días fríos de otoño. ¡Es la combinación ideal y cómoda para una vuelta al cole perfecta!
La marca Sac à Dos
(mochila)de Pointe lanza una nueva gama práctica y con multitud de diseños, se adaptan a todos los atuendos y estilos. ¡Tanto las niñas como los niños estarán encantados!¡Cuánto les gusta a las niñas los looks girly y de deporte! Les encantará este conjunto clásico, a la par que cómodo. Los zapatos de tela siempre están de moda, flexibles y elegantes, se conjuntan con unos vaqueros o con una falda. La nuestra, blanca con una cinta y bolsillos, a juego con un top tricolor. ¡Será lo más este otoño!
Los gustos y los colores son complicados, ¡pero con los adolescentes es peor! Con este look geek-chic
impronunciablepodrás, sin duda, complacer a tu retoño, que no para de decirte que ya no es un niño.
Con esta camiseta colorida (pero sin pasarse), estos vaqueros (clásicos y discretos), y estas zapatillas (naranja, que está de moda este año), tendrá un estilo urbano y relajado perfecto para la vuelta al cole.
¡Volver al instituto es una excusa entre muchas otras para los adolescentes para renovar el guardarropa! ¿Y por qué no atreverse con el look de animadora? Con una falta escocesa y zapatos de deporte ¡Es el look excéntrico ideal! Un top rojo conjuntado con distintos accesorios (pulseras, pendientes…). Deberías quedarte tranquila hasta la llegada del invierno, y con el, la nueva colección de ropa calentita y los abrigos.
Traducido por Dani
